Когда в диких джунглях Центральной Америки исчезает крупный финансист Чарли Лав, партнерша пропавшего Патриция Ван Лир отправляет на его поиски капитана Хоука, опытного специалиста по спасению людей. Вскоре капитан выясняет, что Чарли находится в лагере жестокого наркобарона полковника Холдена, с которым у Хоука старые счеты. Вызволив финансиста из плена, Хоук узнает, что Чарли прятался в крепости наркобарона от убийц своей нечистоплотной партнерши! Капитан понимает, что стал центральной фигурой в тайном заговоре. Для спасения своей жизни он теперь должен уничтожить того, кого был нанят спасти, но у наемников есть своя честь. Затерянные в непроходимых джунглях, преследуемые бойцами полковника Холдена и наемными убийцами Ван Лир, Хоук и Лав должны действовать сообща, чтобы победить своих могущественных врагов. Хотя битва кажется уже проигранной.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - РТР [VHS-TVRip]
По телевидению показывали порезанную версию фильма, поэтому есть несколько вставок Сербина.
На русский язык фильм озвучен на студии Нота по заказу РТР в 2000 году.
Текст читают Александр Белый, Александр Груздев и Людмила Ильина.
Благодарности:
Krasnovv - собственная запись перевода с телеканала РТР в начале 2000-х годов через видеомагнитофон и оцифровка с видеокассеты.
JUSTKANT - видеоряд из СГ и синхронизация перевода
Дорожка с Ю. Сербиным синхронизирована и наложена ale_x2008 при помощи Sony Vegas и VirtualDubMod.
За оцифрованную с VHS дорожку благодарим - alenavova
P. S. 00:52:39 - 00:52:47 - вставка с переводом VO
Дорожка с VO синхронизирована и наложена ale_x2008 при помощи Sony Vegas и VirtualDubMod.
За оцифрованную с VHS дорожку благодарим - d_rocker
Без рекламы!
Сиды: 14, Пиры: 3
Скачать фильм Наёмник 2 (1998) для
мобильных устройств
Если Вы киноман и обладатель мощного гаджета на операционной системе Android или iOS, в свободное время
предпочитаете смотреть фильмы на телефоне, установлено соответствующее ПО, то для Вас не составит труда
скачать файл торрента и смотреть фильмы в мобильных
форматах AVI; MOV; MP4 (MPEG-4). Скачать на телефон Наёмник 2 (1998) торрент бесплатно.
Друзья! Огромная просьба, оставляйте свои комментарии, если
скачали фильм Наёмник 2 (1998) через торрент бесплатно!
Внесите
свою лепту в развитие сайта!
поделитесь с друзьями ссылкой