В многоквартирном доме происходит убийство. Из комнаты мансардного этажа выползает незнакомец и, скатившись на несколько пролётов вниз, затихает. На требование прибывшей полиции открыть дверь, жилец — Франсуа (Габен), — с проклятиями выпускает несколько пуль из пистолета через дверь. Квартал блокируется жандармами. Чуть позже с крыши противоположного дома полицейские обстреливают комнату. В тёмном изуродованном жилище Франсуа вспоминает предшествующие события. Он — простой рабочий литейного завода, однажды знакомится с симпатичной цветочницей (Лёрон), к которой сразу чувствует симпатию. У них много общего: схожие имена (девушку зовут Франсуаза), оба сироты и выросли в приюте. Уже через несколько недель их отношения перерастают в очень близкие. Одновременно Франсуа сожительствует с опытной и достаточно вульгарной актрисой по имени Клара (Арлетти). Её бывший муж — Валентин (Берри), дрессировщик цирковых собак, загадочным образом связан с Франсуазой, что окончательно запутывает отношения в любовном четырёхугольнике. Валентин вызывает Франсуа на разговор и сообщает ему, что принимает участие в судьбе Франсуазы исключительно в качестве её отца. Молодой человек не верит циркачу.
День начинается смотреть трейлер
Скачать День начинается через торрент в хорошем качестве
Доп. информация: Фильм озвучен «Студией 56».
Актеры дубляжа: Олег Гимазов, Роза Рахматуллина, Григорий Абасов и Наталья Задвинская.
В основе текста для озвучания – отредактированные русские субтитры (Е.Маньен, Éclair Group). Также использовались авторский перевод Р. Янкелевича и перевод по французским субтитрам Clarets.
Проект организован Clarets.
Работа со звуком: Grampy
Субтитры: Русские внешние (полные и только на песню, перевод: Е.Маньен, Éclair Group, Михаил Васильев)
Субтитры: Русские
Доп. информация: Спасибо DarLeg!
Перевод - авторский - Роман Янкелевич
За дорожку спасибо SergeyVP
За перевод расширенных сцен (1,5 мин.) спасибо Михаилу Васильеву.
Субтитры: Русские (форсированные), английские, французские
Доп. информация: Фильм озвучен «Студией 56».
Актеры дубляжа: Олег Гимазов, Роза Рахматуллина, Григорий Абасов и Наталья Задвинская.
В основе текста для озвучания – отредактированные русские субтитры (Е.Маньен, Éclair Group). Также использовались авторский перевод Р. Янкелевича и перевод по французским субтитрам Clarets.
Проект организован Clarets.
Работа со звуком: Grampy
Субтитры: Русские (полные и только на песню, перевод: Е.Маньен, Éclair Group, Михаил Васильев)
Субтитры: Русские
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Роман Янкелевич
Перевод 2: Любительский (многоголосый закадровый) - Студия 56
Субтитры: русские (форсированные на расширенные места - Михаил Васильев, Магда), русские (полные - Eclair Group & Михаил Васильев), английские, французские (полные), французские (для слабослышащих)
Оригинальная аудиодорожка: французский
Скачать фильм День начинается (1939) для
мобильных устройств
Если Вы киноман и обладатель мощного гаджета на операционной системе Android или iOS, в свободное время
предпочитаете смотреть фильмы на телефоне, установлено соответствующее ПО, то для Вас не составит труда
скачать файл торрента и смотреть фильмы в мобильных
форматах AVI; MOV; MP4 (MPEG-4). Скачать на телефон День начинается (1939) торрент бесплатно.
Друзья! Огромная просьба, оставляйте свои комментарии, если
скачали фильм День начинается (1939) через торрент бесплатно!
Внесите
свою лепту в развитие сайта!
поделитесь с друзьями ссылкой
Список комментариев [Добавить комментарий] Положительные (1) Нейтральных (0) Отрицательные (0)
Положительные (1) Нейтральных (0) Отрицательные (0)